Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

refund value

  • 1 imposta

    1. f tax
    imposta di consumo excise duty
    imposta diretta/indiretta direct/indirect tax
    ufficio m delle imposte tax office
    2. f di finestra shutter
    * * *
    imposta s.f. tax; (dazio, tributo) duty, due, toll, excise; (imposizione) imposition, levy; (tassazione) taxation, assessment; (imposta locale) rate, municipal tax: imposta a cascata, multistage tax; imposta addizionale, additional tax (o supertax); imposta alla fonte, tax at source; imposta cedolare, dividend tax; imposta cedolare d'acconto, withholding tax; imposta cedolare secca, all-inclusive tax on dividends; imposta complementare, surtax; imposta di bollo, stamp duty; imposta di bollo sull'emissione di azioni, capital duty; imposta di consumo, excise duty (o tax); imposta di fabbricazione, processing tax; imposta di successione, death duty (o estate tax o inheritance tax); imposta di registro, registration tax; imposta diretta, direct tax; imposta indiretta, indirect taxation; imposta fondiaria, land tax; imposta generale sul patrimonio, (amer.) general property tax; imposta locale sui redditi (ILOR), local income tax; imposta patrimoniale, sul capitale, capital tax (o levy); imposta personale, sulla persona, personal (o head) tax (o capitation); imposta personale con ritenuta alla fonte, personal withholding tax; imposta personale sul reddito delle persone fisiche (IRPEF), personal income tax (o amer. individual income tax); imposta progressiva, graduated (o progressive) tax; imposta proporzionale, flat rate tax (o proportional taxation); imposta sugli immobili, property tax (o real estate tax); imposta sugli spettacoli, amusement tax; imposta sui beni di lusso, luxury tax; imposta sui consumi, consumption tax; imposta sui fabbricati, house-tax; imposta sui redditi delle società, delle persone giuridiche (IRPEG), corporate income tax (o corporate tax o corporation tax); imposta sul fatturato, turnover tax; imposta sul patrimonio, wealth tax; imposta sul reddito, income tax; imposta sul valore aggiunto (IVA), value added tax (VAT); imposta sulle aree fabbricabili, land tax; imposta sulle entrate indirette, excise tax; imposta sull'entrata, erariale, revenue tax; imposta sull'incremento di valore degli immobili (INVIM), property-increment tax (o increment value tax); imposta sui dividendi, capital yields tax; imposta sui redditi di capitale, sulle plusvalenze, capital gains tax // imposte non pagate, delinquent taxes; imposte doganali, customs duties //colpire con un'imposta, to tax; esente da imposta, tax-free; determinazione d'imposta, tax assessment; al netto delle, dedotte le imposte, after tax; restituzione d'imposta, tax remission (o tax refund); sgravio di imposta, tax allowance (o relief); soggetto a imposta, taxable; Ufficio delle Imposte Dirette, Inland Revenue Office (in Gran Bretagna), Internal Revenue Service (negli Stati Uniti).
    imposta s.f.
    1 shutter: imposta scorrevole, sliding shutter
    2 (arch.) impost.
    * * *
    I [im'pɔsta] sf
    (di finestra) shutter
    II [im'pɔsta] sf
    (tassa) tax

    imposte dirette/indirette — direct/indirect taxation sg

    * * *
    I [im'pɔsta]
    sostantivo femminile (di finestra) (window-)shutter
    II [im'pɔsta]
    sostantivo femminile tax, levy

    al lordo, al netto delle -e — before, after tax

    esente da impostafree of o from tax, tax-free

    imposta patrimoniale — capital levy, property o wealth BE tax

    * * *
    imposta1
    /im'pɔsta/
    sostantivo f.
    (di finestra) (window-)shutter.
    ————————
    imposta2
    /im'pɔsta/
    sostantivo f.
    tax, levy; al lordo, al netto delle -e before, after tax; soggetto a imposta taxable; esente da imposta free of o from tax, tax-free
    \
    imposta diretta direct tax; imposta indiretta indirect tax; imposta patrimoniale capital levy, property o wealth BE tax; imposta sui redditi delle persone fisiche personal income tax; imposta sul reddito income tax; imposta sul valore aggiunto value added tax.

    Dizionario Italiano-Inglese > imposta

См. также в других словарях:

  • Refund theft — Refund theft; also known as the White House scam , refund fraud or refund scam , is a type of crime, related to shoplifting, which involves returning goods to a retailer, in exchange for money or other goods. In some cases the goods returned may… …   Wikipedia

  • value added refund — The postage returned by the USPS to an authorized mailer who prepares First Class Mail or Standard Mail (A) for customers and adds value to the mail by sorting it to a finer level or moving it to an automation category. The USPS gives a refund to …   Glossary of postal terms

  • Value added tax — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • Value Added Tax in Madhya Pradesh — MADHYA PRADESH VALUE ADDED TAX ACTVAT Tax payable on value addition. Value Addition is not profit it is difference between sale prices and purchase price.METHODS OF CHARGING VAT1. Subtraction Method In this method tax is charged on difference of… …   Wikipedia

  • California Redemption Value — (CRV) is a deposit paid on purchases of certain recyclable beverage containers in California. The consumer pays CRV on the purchase of beverages with aluminum, plastic, glass, and bimetal containers and can be reimbursed if the containers are… …   Wikipedia

  • Windows refund — The Windows refund is a refund claimed by a user after purchasing a computer with the Microsoft Windows operating system pre installed on it. The refund is issued by the computer manufacturer, or occasionally the retailer, for the copy of… …   Wikipedia

  • Stored-value card — A stored value card represents money on deposit with the issuer, and is similar to a debit card. One major difference between stored value cards and debit cards is that debit cards are usually issued in the name of individual account holders,… …   Wikipedia

  • European Union Value Added Tax — The European Union Value Added Tax ( EU VAT ) is the system of value added tax ( VAT ) adopted by member states in the European Union Value Added Tax Area. The European Union itself does not collect the tax, but member states of the European… …   Wikipedia

  • Oregon Bottle Bill — Carbonated beverage containers, like the plastic bottles shown here, are sold with refundable deposits. The Oregon Bottle Bill is container deposit legislation passed in the U.S. state of Oregon in 1971 and amended in 2007. It requires cans,… …   Wikipedia

  • List of Oregon ballot measures — Elections in Oregon Federal offices Presidential elections 2000 · 2004 · 2008 Presidential primaries …   Wikipedia

  • CRV — Controlled Remote Viewing (Community » Media) * Comfortable Runabout Vehicle (Governmental » Transportation) * California Refund Value (Governmental » State & Local) * California Redemption Value (Business » Stock Exchange) * Call Reference Value …   Abbreviations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»